Im Folterkeller von Yahidne
Das Buch „27 Tage zwischen Leben und Tod“ von Svitlana und Leonid Frosevich über die Verbrechen der russischen Besatzer in Yahidne wird jetzt im Berliner Story Bunker präsentiert. Das berichtet „Ukraine Reporter“.
24. Mai 2026 Leonid Frosevich
Das weltweit erste Museum außerhalb der Ukraine, das physische Beweise russischer Aggression zeigt, wurde am 24. Februar 2026 in Berlin eröffnet – am vierten Jahrestag des umfassenden russischen Einmarsches in unser Land. Die Ausstellung befindet sich im Berliner Bunker der Geschichten (einem Bauwerk aus dem Zweiten Weltkrieg), dem Museum des Russisch-Ukrainischen Krieges.
Mehr über Yahidne, ein Video aus dem Schulkeller mit Interview
Die Kuratoren sind Wieland Giebel und Enno Lenze, Leiter des Berlin Story Bunkers, haben laut der ehemaligen stellvertretenden Verteidigungsministerin der Ukraine, Hanna Malyar , „einen langen und schwierigen Weg zurückgelegt haben, um das Museum zu gründen“.
Eingang des Ukraine Museums im Berlin Story Bunker
„Das Museum will nicht nur die Chronologie und die Folgen des Krieges historisch darstellen, sondern auch zeigen, wie die Menschen ihn erlebt haben. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die persönlichen Geschichten von Ukrainern und aufgezeichnete Interviews über den ersten Tag des Großangriffs. Besonderes Augenmerk wird auf die schmerzhafte Entscheidung gelegt, vor der Millionen von Menschen standen: zu fliehen oder zu bleiben. Neben den Zeugnissen der Menschen werden auch Objekte von der Front gezeigt“, so die Deutsche Welle . „Ein bedeutender Teil der Ausstellung ist militärischer Ausrüstung gewidmet. Besucher sehen Details der russischen Tarnkappendrohne S-70 und Teile des über der Insel Smiini [Schlangeninsel] abgeschossenen russischen Hubschraubers Ka-52.“
Museumsdirektor Enno Lenze unter einer russischen Gerbera Drohne im Ukraine Museum
Auch zivile Gegenstände werden gezeigt – beispielsweise ein Fahrzeug von freilwilligen ukrainischen Helfern, das im April 2025 in Cherson durch eine russische Drohne zerstört wurde. Dabei kam ein junger Mann ums Leben. Die Ausstellung wird regelmäßig aktualisiert: Das Projektteam reist laut eigenen Angaben monatlich in die Ukraine, um neue Exponate und Informationen mitzubringen. Die Texte zu den Artefakten sind auf Deutsch und Englisch verfügbar.
Wir freuen uns, Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, mitteilen zu können, dass es heute eine weitere Neuigkeit im Museum gibt: Neben anderen Publikationen und wichtigen Exponaten wird unser Dokumentar- und Journalistenbuch „27 Tage zwischen Leben und Tod. Kriegsverbrechen der russischen Besatzer im Dorf Yahidne“ präsentiert.
Wieland Giebel am Wyschywanka-Tag, an dem die traditionelle ukrainische Kleidung gefeiert wird,
Wir sind außerdem der deutschen Staatsbürgerin und ukrainischen Patriotin Olena Hanselmann-Yukin für ihre Unterstützung dankbar. Frau Hanselmann-Yukin hat unser Buch ins Deutsche übersetzt.
„27 Tage zwischen Leben und Tod“ im Ukraine Museum.
Am 3. März 2022 drangen russische Soldaten in Yahidne bei Tschernihiw ein, bezogen Quartier in der örtlichen Schule und nisteten sich in den Häusern der Anwohner ein. Sie trieben fast alle Dorfbewohner in den Keller der Schule und hielten sie dort fast einen Monat lang als menschliche Schutzschilde fest, bis diese aus Jagodne flohen. Die Raschisten erschossen viele auf den Straßen der Dörfer.
368 Menschen, darunter 69 Kinder, saßen im Keller, ohne Luft, fast ohne Essen und Trinken. Jeder von ihnen hatte nur einen winzigen Raum von etwa 60 Quadratzentimetern. Es war eher ein Todeskeller. Die Schwächeren erstickten und wurden wahnsinnig. Es war furchtbare Folter. 27 Tage lang fühlten sich die Sklaven wie Selbstmordattentäter, die den Tod erwarteten. Zehn Menschen starben an Erstickung, mangelnder medizinischer Versorgung und den unmenschlichen Bedingungen in diesem Keller.
Im Vorwort der Publikation schreibt der Kunsthistoriker, Professor, Schriftsteller und Vorstandsvorsitzende der Kiewer Ortsgruppe der Gesellschaft „Wissen“ der Ukraine, Wassyl Newolow:
„27 Tage zwischen Leben und Tod“ ist ein Buch darüber, wie sich die Ukrainer durch den Krieg verändern, wie unsere Alltagssprache zur Kriegssprache wird, wie einst Vertrautes und Wichtiges zu schmerzhaften Auslösern wird und wie bestimmte Gefühle und Emotionen zu solchen werden, die man vergessen möchte, aber gleichzeitig für immer in Erinnerung behält. Die Autoren haben die Gedanken und Erfahrungen vieler Bewohner des Dorfes Yahidne gesammelt und dargestellt, die nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine 27 lange Tage zwischen Leben und Tod schwebten…
Natürlich muss man über die Verbrechen des Feindes schreiben, auch wenn es schmerzt, sich daran zu erinnern: tägliche Morde, Verhöre von Geiseln, die vergewaltigt und beschossen wurden… Ebenso muss man über die Bewohner der besetzten Dörfer und Städte jener Zeit berichten, die nirgendwohin fliehen konnten und denen niemand vor der ständigen Bedrohung ihres Lebens half.
Dies ist eine lokale Geschichte aus einem gewöhnlichen Dorf in der Region Tschernihiw, über die Hoffnungen, Motivationen und Ziele seiner Bewohner angesichts der Gefahr, wenn sich die Geschichte und der eigene Platz darin innerhalb weniger Stunden verändern können…“, schreibt Professor und Schriftsteller Wassyl Newolow.
Gedenkstätte in Yahidne
Die Aussagen ehemaliger Geiseln gleichen einer offenen Wunde: Zum Vergnügen schossen die Rassisten Gefangenen vor deren Füßen in den Rücken und drohten, sie zu töten. Einmal eröffneten sie während einer Beerdigung auf dem Friedhof das Feuer mit Maschinengewehren. Die Demütigungen nahmen kein Ende: Die Einwohner von Yahodny wurden gezwungen, die russische Nationalhymne zu lernen, anstatt Toilettenpapier zu bekommen; Lehrbücher zur ukrainischen Sprache und Geschichte wurden absichtlich in den Keller geworfen.
Die Menschen in Yahidne haben trotz aller Folter durchgehalten. Nun soll ihre Geschichte nicht nur in der Ukraine, sondern weltweit bekannt werden. Damit die von russischen Mördern, Vergewaltigern und Plünderern begangenen Kriegsverbrechen vom Internationalen Sondertribunal untersucht und die Angeklagten mit der Höchststrafe belegt werden. Damit so etwas nie wieder geschieht…
Wir wünschen uns sehr, dass dieses Buch auf dem Schreibtisch der Ermittler des Internationalen Tribunals landet und ein weiterer Beweis für Kriegsverbrechen an Ukrainern wird. Wir setzen alles daran, so viele Dokumente wie möglich von den Opfern zu sammeln – von jenen, die von Rassisten in Kellern und Folterkammern als Geiseln gehalten, entführt, illegal inhaftiert und eingesperrt wurden…
Übrigens arbeitet einer der Leiter des Museums des Russisch-Ukrainischen Krieges, Wieland Giebel ( siehe Abbildung unten ), intensiv an der Informationsfront und unterstützt den Kampf des ukrainischen Volkes gegen die russischen Besatzer.
Wieland Giebel auf dem Berlin Story Bunker
Wieland Giebel war ebenso wie Enno Lenze selbst im Keller von Yahidne und sprach auch mit Bewohnern des Dorfes – Gefangenen der Russen – und veröffentlichte auf seinem YouTube-Kanal einen Videobeitrag über den berüchtigten Schulkeller, genauer gesagt über diese russische Folterkammer. Hier die deutsche Fassung und hier die ukrainische Fassung.
Unser Material über Präsentation des Buches „27 Tage zwischen Leben und Tod. Kriegsverbrechen der russischen Besatzer im Dorf Yahidne“kann HIER angesehen werden.
Switlana Frossewitsch, Leonid Frossewitsch