Artikel von ---

Mit dem Militärhistorischen Museum der Ukraine in Kyiv verbindet uns seit mehreren Jahren eine immer besser werdende Beziehung – geprägt von gegenseitigem Vertrauen und gegenseitiger Hilfe. Was können wir in diesen finsteren Zeiten für die Ukrainer tun, die in größter Not sind?

XXL-Longread. Die Veränderungen seit Beginn der Invasion, meine Eindrücke und Erfahrungen: informativ, schrecklich und unterhaltsam. Ein Geburtstag mit einer Zehnjährigen, die Bürgermeisterin einer Gemeinde auf dem Land, der deutsche Stammtisch und eine NGO, die sich um Veteranen kümmert.

In diesem Buch kommen die Ukrainerinnen und Ukrainer ausführlich zu Wort. Wir stellen das russische Waffenarsenal vor, das im Berlin Story Bunker ausgestellt ist. Im Mittelpunkt steht die ungeheure Überlebenskraft der Ukrainer.

Das verschollene Ölgemälde der Madam Kitty, das im berühmt-berüchtigten Nazi-Bordell SALON KITTY an der Wand hing, ist nach langer, intensiver Suche völlig überraschend aufgetaucht. Ausgangspunkt war das Buch aus dem Berlin Story Verlag.

In der Nacht zum Sonntag, dem 5. Oktober 2025, fand einer der heftigsten Angriffe der Russen auf die Ukraine statt. Ich habe diese Nacht in Odesa erlebt. Wie kann man sich schützen? Wie werden die Menschen gewarnt? Die Chronologie der Nacht in Odesa. Was Präsident Selenskyj morgens sagt. Die Bilanz.

Eine neue Vitrine im Ukraine Museum: Wie kommen wir an die Exponate von der Front? Wer hilft uns dabei? Warum Putin auch im Donbas total falsch lag.

Ein neues Buch: Briefe eines Kommunisten aus dem Konzentrationslager / Der Regierende Bürgermeister Berlins im Bunker / Wieland Giebel bei Volodymyr Selenskyj / Amerikanische Chips in russischen Drohnen / Enno Lenze bei der deutschen Marine / Götz Aly, sein neues Buch „Wie konnte das geschehen.“

Präsident Selenskyj hatte uns eingeladen, Enno Lenze und mich. Verteidigungsminister Shmyhal kam dazu. Wenige Tage später kam Kai Wegner im Bunker, der Regierende Bürgermeister Berlins. Schließlich besuchte Enno noch die Bundesmarine.

Der Kommunist Karl Reimann organisierte den Widerstand im Konzentrationslager Buchenwald mit und überlebte. Er schrieb seiner Lebensgefährtin mehr als hundert Briefe. Diese übergab mir sein Sohn Charlie Reimann. Hier ist das Buch.

Am 24. Februar 2022 überfiel Russland die ganze Ukraine. Ein Jahr danach stellten wir Putin seinen Schrottpanzer vor Moskaus Botschaft in Berlin. Der T-72 war in der Schlacht um Kyiv zerstört worden. Wie kam er nach Berlin? Video, 23 Minuten.

Ich habe Valentina über eine WhatsApp-Gruppe in Hostomel kennengelernt. Wir treffen uns in der orthodoxen Kirche von Gostomel. Die Küsterin Jewgenija (Foto) gesellt sich zu uns. Das Gespräch über die Russen wird sehr emotional.

Iwan Petrowitsch Polgui war mit 367 Dorfbewohnern einen Monat lang im Keller der Schule eingesperrt. Zehn starben und lagen dann dort. Die Dorfbewohner dienten als menschliche Schutzschilde, denn in der Schule darüber hatte sich die russische Kommandantura eingerichtet.

„In diesem Moment fielen Minen. Vor uns lag ein Krater. Wir liefen näher zum Wald. Dort ist es sicherer.“ Der Soldat schrie: Auf den Boden schmeißen.“ Dann kamen Busse zur Evakuierung.

Іван Петрович Полгуй разом із 367 селянами був ув’язнений у підвалі школи протягом місяця. Десять людей загинули і лежали поруч. Селяни служили живим щитом, оскільки в школі над ними розмістилася російська комендатура.

Я познайомилася з Валентиною через групу в WhatsApp у Гостомелі. Ми зустрічаємося в православній церкві Гостомеля. До нас приєднується церковна прислужниця Євгенія. Розмова виходить емоційною.

Насправді Роман Сухан — ведучий на громадському телебаченні України. З початком війни він їде туди, де саме атакують росіяни: в Гостомель, Бучу та Ірпінь. Він розповідає мені на місці, як там було насправді, що він бачив: російські військові злочини.

Russland wird nichts freiwillig an uns zurückgeben. Sie haben das Land schon in ihre Verfassung aufgenommen. Ich glaube, das beste Szenario ist, dass der Krieg weitergeht … und trotzdem können wir ihn verlieren. Aber wir müssen gewinnen, um zu überleben.

Am Abend davor wurde meine Tochter 16 Jahre alt. Wir haben lange über ihre Zukunft geredet. In bin von der Explosion aufgewacht. Mein Mann reihte sich in die lange Schlange derer ein, die sich zum Militär meldeten. Er durfte nicht. Er ist Lokomotivführer. Ich habe zehn Jahre im Schulamt in der Kinderschutzabteilung als Psychologin gerbeitet. Dann elf Jahre im Rathausals Abteilungsleiterin.

„Was wir abgeben können? Ich würde sagen: nichts! Welchen Teil würden denn Deutschland abgeben, wenn es von Russland überfallen würde? Das steht gar nicht zur Diskussion. Die Ukraine muss weiter so bleiben, wie es 1991 bestimmt wurde.“

За захист своєї країни я заплатив високу ціну. Росіяни прийшли, щоб нас вбити, знищити, знищити наші цінності, нашу культуру, наше прагнення до вільного і демократичного розвитку, в тому числі інтелектуального. Але ми – нащадки козаків, і ми будемо захищати свою країну.

Für die Verteidigung meines Landes habe ich einen hohen Preis bezahlt. Die Russen kamen, um uns zu töten, um uns zu zerstören, unsere Werte, unsere Kultur, unseren Wunsch, uns frei und demokratisch weiterzuentwickeln, auch intellektuell. Aber: Wir sind die Nachkommen der Kosaken und wir werden unser Land verteidigen.

Вікторія Дворецька, 32 роки, ветеранка. «Я швидко склала іспити в університеті і приєдналася до тих, хто їхав до Луганська воювати». Вона сприяла гендерній рівності в армії і сьогодні працює в Міністерстві оборони: відповідає за освіту та військову підготовку.

„Ich legte die Prüfungen an der Uni schnell ab und schloss mich denen an, die nach Luhansk fuhren, um zu kämpfen.“ Sie sorgte mit für Geschlechtergleichheit in der Armee und wurde erste Kommandantin einer Kampftruppe.

У вересні 2022 року ми потрапили в російську засідку. Я втратив 80 друзів. Це був найгірший день у моєму житті. Я залишив військо, бо моя мати одночасно перенесла інфаркт і інсульт, а я не мав нікого, хто міг би доглянути за дітьми.

Im September 2022 gerieten wir in einen russischen Hinterhalt. Ich verlor 80 Freunde. Mein schlimmster Tag. Ich habe das Militär verlassen, weil meine Mutter einen Herzinfarkt und einen Schlaganfall zur gleichen Zeit hatte – und ich niemanden mehr für die Kinder.